七八年 (qī bā nián) — 7、8年; 約7、8年

定義

七八年は「7~8年」というおおよその数量を表し、「7年くらい」のように大まかで informal な期間を示す。時間表現「前」「后」「来」と組み合わせて「約X年前/後」の意味になる。

名詞
78年約78年

例文

  • 七八年。
    Tā xué le qī bā nián zhōng wén.
    彼は中国語を7~8年勉強した。
  • 七八年。
    qī bā nián Qián wǒ men jiàn guò yí cì.
    私たちは7~8年前に一度会った。
  • 七八年。
    Zhè suǒ xué xiào yǒu qī bā nián lì shǐ le.
    この学校の歴史は7~8年です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

七八七または八
联合並列

「七」と「八」で「年」のおおよその数を表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

七の形は2本の交差する線からできており、上の線は左右に、下の線は下向きに伸びて横切ります。

七を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

八は2本の曲がった線で、「分ける」という本来の意味を示しています。後には発音が似ているため「8」を表すようになりました。

八を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
禾禾hé小麦・穀物
音を表す部分声符shēngfú
人
人rén年nián
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

年を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。