上朝 (shǎng) — 朝廷に出る(皇帝に拝謁するため); 朝廷を開く

Definition

歴史的・宮廷用語で、「朝廷に出る/朝議を行う」という意味。大臣が皇帝に報告する、または皇帝が役人を迎えることを指す。非常にフォーマルで文語的。王朝時代の中国で使われ、現代では使われない。

verb
朝廷に出る(皇帝に拝謁するため)朝廷を開く

Examples

  • 上朝
    Dà chén men měi tiān dōu yào shǎng.
    大臣たちは毎日朝廷に出なければなりませんでした。
  • Tā shàng le yí cì cháo jiù gào lǎo huán xiāng le.
    彼は一度朝廷に出た後、故郷に引退しました。
  • 上朝
    Huáng dì jīn tiān méi yǒu shǎng, yīn wèi shēn tǐ bú shì.
    皇帝は体調不良のため、今日は朝議を行いませんでした。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.