下令 (xià lìng) — 命令する；指揮する

定義

下令は「命令を下す」というフォーマルな動詞（政府、軍、上級管理職などから）。吩咐よりフォーマルで、指令（通常は技術的/運用的）より範囲が広い。

動詞
命令する指揮する

例文

  • 下令。
    Gōng sī xià lìng kāi shǐ xīn xiàng mù.
    会社は新プロジェクトの開始を命じた。
  • 下令。
    Jiāng jūn xià lìng bù duì qián jìn.
    将軍は部隊に前進を命じた。
  • 下令。
    Zhèng fǔ xià lìng quán guó jìn rù jǐn jí zhuàng tài.
    政府は全国に緊急事態を宣言した。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

下xià発行する
令lìng命令

下（発行する）と令（命令）が合わさって、命令を出すことを意味します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 亼亼jí
  • 卩卩jié

令では上の亼は開いた口を、下の卩は跪く人を表し、二人で命令を下す人の姿を表しています。

令を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9管理

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。