下体（xià tǐ） — （名詞、解剖学）下半身; 陰部（生殖器の婉曲表現）; （名詞、植物学）根; 根系｜TongTong中国語辞書

定義

婉曲的で、多くの場合臨床的または書き言葉的な下半身/陰部（人間や動物）を指す用語。植物学の文脈では植物の根系も指す。

名詞

（名詞、解剖学）下半身陰部（生殖器の婉曲表現）（名詞、植物学）根根系

例文

，下体。
Zài zhè cì tǐ jiǎn zhōng, yī shēng jiàn yì jiǎn chá xià tǐ bù wèi.
この健康診断で、医師は下半身の検査を勧めました。
下体，。
Zhè zhǒng zhí wù de xià tǐ fēi cháng fā dá, néng shēn rù dì xià xī shōu shuǐ fèn.
この植物の根系は非常に発達しており、地中深くまで伸びて水分を吸収できます。
X，下体。
Pāi X guāng piàn shí, xū yào yòng qiān qún bǎo hù xià tǐ.
X線撮影時には、鉛エプロンで下半身を保護する必要があります。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「下」と「体」が組み合わさって、体の下半身を意味します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の體のもので、体はその簡体字です。

骨豊體

意味を表す部分形符xíngfú

骨骨gǔ骨

音を表す部分声符shēngfú

豊

豊lǐ體tǐ

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「體」は「骨」（骨）と音を表す「豊」を組み合わせたものです。この注釈は「体」の構成要素ではなく「體」についての説明です。

体を開く →

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。