下台（xià tái） — (動詞) 辞任する（役職・地位などから）；失脚する; (動詞) （文字通り）舞台を降りる

定義

下台は舞台を降りる、または権力の地位から退くことを意味する。上台の反対。政治的な辞任では被迫とよく使われる。

動詞

辞任する（役職・地位などから）失脚する（文字通り）舞台を降りる

間違えやすい

，下台。
Biǎo yǎn jié shù hòu, yǎn yuán men fēn fēn xià tái.
公演が終わった後、俳優たちは次々に舞台を降りた。
下台。
Tā yīn wèi chǒu wén bèi pò xià tái.
彼はスキャンダルのために辞任を余儀なくされた。
，。
Tā dāng zhòng bèi jiē chuān, yì shí xià bù liǎo tái.
彼は公の場で暴露され、一時的に面目を失った。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

下xià下に行く

「下」は下に行くこと、「台」は舞台を意味し、舞台を降りることから役職を辞めることを表します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の臺のもので、台はその簡体字です。

簡体字の台は複数の伝統的な漢字を表します。ほとんどの単語（窗台、电视台）では臺、他の単語（台灯、台球、台风）では檯や台、颱となります。

伝統的な形の臺は喬＋室で構成されます。古いバージョンでは音を表す部分と室が組み合わさり、古くは望楼を指す読み方もありました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。