下家（xià jiā） — 次の順番の人（ゲームや飲み会などで）; カードや麻雀で左隣のプレイヤー

定義

カードや麻雀では、下家は自分の左側のプレイヤー。各ラウンドで自分の直後にプレイする人。主にターン制のゲームや飲み会ゲームで使われる。

名詞

次の順番の人（ゲームや飲み会などで）カードや麻雀で左隣のプレイヤー

間違えやすい

下家。
Lún dào xià jiā chū pái le.
次のプレイヤーの番です。
下家，！
xià jiā, Gāi nǐ hē le!
下家、あなたの飲む番です！
下家，。
Tā shì wǒ de xià jiā, měi cì dǎ pái wǒ dōu shū gěi tā.
彼は私の左隣のプレイヤーで、カードゲームをするといつも負けます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

下は「次」または「下」、家は「家」または「プレイヤー」を意味し、順番の次の人を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

宀宀mián屋根

音を表す部分声符shēngfú

𢑓

𢑓𢑓家jiā

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

家の初期の字形は屋根を表す宀の上に雄豚を表す𢑓を置いたもので、発音を表していた。下部は後に形が変わった。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。