下放 (xià fàng) — 権限などを下級に移すこと; 委譲; （幹部・知識人などを）末端で働かせる、または肉体労働に従事させること（歴史的）

Definition

Examples

• 中央政府决定把部分权力下放给地方。
  Zhōng yāng zhèng fǔ jué dìng bǎ bù fen quán lì xià fàng gěi dì fāng.
  中央政府は地方に一部の権限を委譲することを決定した。
• 文革期间，许多知识分子被下放到农村劳动。
  Wén gé qī jiān, xǔ duō zhī shi fèn zǐ bèi xià fàng dào nóng cūn láo dòng.
  文化大革命中、多くの知識人が農村に下放され、肉体労働をさせられた。
• 企业改革后，部分管理权下放给了分公司。
  Qǐ yè gǎi gé hòu, bù fen guǎn lǐ quán xià fàng gěi le fēn gōng sī.
  企業改革後、一部の管理権限が支社に委譲された。