下笔 (xià bǐ) — 筆を下ろす; 書き始める、描き始める

Definition

Examples

• 他站在画布前迟迟不敢下笔。
  Tā zhàn zài huà bù qián chí chí bù gǎn xià bǐ.
  彼はキャンバスの前に立って、なかなか筆を下ろせなかった。
• 为了写好这篇文章，我下过好几次笔才算满意。
  Wèi le xiě hǎo zhè piān wén zhāng, wǒ xià guò hǎo jǐ cì bǐ cái suàn mǎn yì.
  この文章をうまく書くために、何度も書き直してやっと満足した。
• 一下笔就停不下来，他写了一整夜。
  Yí xià bǐ jiù tíng bú xià lái, tā xiě le yì zhěng yè.
  書き始めると止まらなくなり、一晩中書き続けた。