下达（xià dá） — (命令・布告・通知などを)下達する、伝達する

Definition

上位の機関が正式に命令や指示、タスクを下位に伝達する際に使用されます。「通知」や「发出」と対になる表現で、「下达」はより権威的で、通常上からの命令や割り当てを指します。

verb

(命令・布告・通知などを)下達する、伝達する

下达。
Shàng jí yǐ jīng xià dá le míng què de zhǐ shì.
上位機関はすでに明確な指示を下しました。
，下达。
Huì yì jié shù hòu, gōng sī huì xià dá xīn de rèn wu.
会議終了後、会社は新しいタスクを発行します。
下达。
Qǐng děng dài zǒng bù zhèng shì xià dá zhè ge fāng àn.
本社が正式にこの計画を発行するまでお待ちください。

Appears in