不下 (bú xià) — (一定数量)以上; 少なくとも

定義

不下は驚くべき最低限(「ないしは」)を強調します — ニュアンスは「不亚于」に近い。「至少」は日常的な文脈で最低限を述べる中立的な表現です。

動詞
(一定数量)以上少なくとも

例文

  • 不下。
    Zhè ge chéng shì de rén kǒu bú xià yì bǎi wàn.
    この都市の人口は100万人を下りません。
  • 不下。
    Tā měi tiān gōng zuò bú xià shí èr gè xiǎo shí.
    彼は毎日少なくとも12時間働いています。
  • 不下。
    Zhè cì huó dòng bú xià sān qiān rén cān jiā.
    このイベントには3000人以上が参加しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

不bù否定
下xià下方

「不」は否定を表し、「下」は下方を意味するので、指定された量より下回らないという意味です。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

不を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。