不光 (bù guāng) — ～だけでなく（追加を表し、よく「还」や「也」と共に使う）

定義

不光…还/也…は「～だけでなく～も」の意味で、不但や不仅とほぼ同じ。口語・書き言葉両方で使われる。不但が教科書で最も一般的。

～だけでなく（追加を表し、よく「还」や「也」と共に使う）

例文

  • 不光，。
    Tā bù guāng huì chàng gē, hái huì tiào wǔ.
    彼は歌えるだけでなく、踊ることもできます。
  • 不光，。
    Zhè ge cài bù guāng hǎo chī, hái hěn hǎo kàn.
    この料理は美味しいだけでなく、見た目も良いです。
  • 不光，。
    bù guāng Xiǎo míng xǐ huan yóu yǒng, wǒ yě xǐ huan.
    小明だけでなく、私も水泳が好きです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

不bùnot
光guāngonly; merely

「不」が「光」を否定するため、「ただそれだけではなく」、他のものも含む意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

不を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 火火huǒ火
  • 卩卩jiéひざまずく人

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

光を開く →

文法

収録リスト
HSK 3.0 レベル4

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。