不必要 (bù bì yào) — 不要; 必要ない; 不当

定義

「不必要」「不要」を意味する形式的な形容詞。書き言葉や公式な場面で使われる。日常的な「不用」より強調的で重みがある。

形容詞
不要必要ない不当

例文

  • 不必要。
    Zhè xiē bù bì yào de bù zhòu kě yǐ shěng lüè.
    これらの不要な手順は省略できます。
  • 不必要。
    Nǐ bù xū yào dān xīn bù bì yào de shì qing.
    不必要なことを心配する必要はありません。
  • 不必要。
    Zhè ge guī dìng wán quán shì bù bì yào de.
    この規則はまったく不要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

不bù〜ない
必要必要
必bì〜しなければならない要yào必要とする
偏正修飾＋被修飾

不 (bù) は「〜ない」を意味し、必要 (bìyào) は「必要」を意味するため、全体で「不必要」となります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

不を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

必の形は武器の右側にある柄から来ており、両側に2つの筆画が加えられています。

必を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「要」はもともと腰を指すように両手を伸ばした人の絵から発展しました。

要を開く →
収録リスト
良い・悪い

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。