不消 () — 必要ない、~する必要はない

Definition

古典的・文語の助動詞で「必要がない」を意味する。主に「不消说(言うまでもなく)」や「不消…了」のような定型表現に現れる。現代口語では「不用」を用いる。

auxiliary verb
必要ない、~する必要はない

Examples

  • 不消
    Zhè diǎn xiǎo shì, bú má fan bié rén le.
    こんな小さなこと、わざわざ他の人に頼む必要はない。
  • 不消
    Nǐ fàng xīn, tā bú nǐ cāo xīn yě zuò de hǎo.
    心配しないで、彼は君が心配しなくてもうまくやれる。
  • 不消
    Yǐ jīng jiě jué le, bú zài jiě shì.
    もう解決したから、これ以上説明する必要はない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.