不育症（bù yù zhèng） — 不妊、不妊症（医学的状態）

定義

名詞

不妊不妊症（医学的状態）

不育症。
Yī shēng zhěn duàn tā huàn yǒu bù yù zhèng.
医者は彼を不妊症と診断した。
不育症，。
bù yù zhèng De yuán yīn yǒu hěn duō, xū yào zuò xiáng xì jiǎn chá.
不妊症の原因は多く、詳しい検査が必要だ。
，不育症。
Jīng guò zhì liáo, tā de bù yù zhèng yǐ jīng hǎo zhuǎn le.
治療の後、彼女の不妊症は改善した。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

不育子供を産めない

不bùnot育yùbear children

偏正修飾＋被修飾

「不育」は子供を産めないことを意味し、「症」は病気を指すので、不妊の状態を指す言葉です。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

不の絵はもともと花のがくを表しており、「否」という意味は関連する別の文字から来たもので、この絵自体から来たわけではありません。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

疒正症

意味を表す部分形符xíngfú

疒疒nè病気

音を表す部分声符shēngfú

正

今も同じ音

左側の「疒」は病気を表し、右側の「正」は発音を示します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。