与世无争 (yú) — 世俗から距離を置く；超然として名利を求めない

Definition

Examples

• 他退休后搬到乡下，过起了与世无争的生活。
  Tā tuì xiū hòu bān dào xiāng xia, guò qǐ le yú de shēng huó.
  退職後、彼は田舎に移り住み、世俗と関わらない生活を始めた。
• 这位老画家一生与世无争，只专注于艺术创作。
  Zhè wèi lǎo huà jiā yì shēng yú, zhī zhuān zhù yú yì shù chuàng zuò.
  この老画家は生涯を世俗から離れ、芸術創作だけに専念して過ごした。
• 与世无争的人往往更加快乐，因为他们不与人攀比。
  yú De rén wǎng wǎng gèng jiā kuài lè, yīn wèi tā men bù yǔ rén pān bǐ.
  世と争わない人は、他人と比較しないため、より幸せであることが多い。