专场（zhuān cháng） — 特別公演; 専用ショー (特定のテーマ、観客、慈善のための)

定義

专场は特定のテーマ、観客、目的（チャリティーイベントやジャンル別のリサイタルなど）に特化した専用のショーやセッションを指します。一回限りのイベントで、定期公演ではありません。

名詞

特別公演専用ショー (特定のテーマ、観客、慈善のための)

量詞 · 场

专场。
Zhè chǎng zhuān cháng shì wèi cí shàn juān kuǎn jǔ bàn de.
この特別公演はチャリティー寄付のために開催されました。
专场，？
Míng wǎn yǒu yí gè jīng jù zhuān cháng, nǐ xiǎng qù kàn ma?
明日の夜、京劇の特別公演がありますが、行きませんか？
专场。
Tā de zhuān cháng mén piào yǐ jīng mài guāng le.
彼の特別公演のチケットはすでに完売しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

专は「専用の」を表し、场は「公演」や「ショー」を意味するので、特定のテーマや観客向けの特別な公演を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の專のもので、专はその簡体字です。

繁体字の專は又（手）が叀（紡錘）を回す様子を表し、複数の物を一つにまとめる意味になりました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の場のもので、场はその簡体字です。

土昜場

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ地面

音を表す部分声符shēngfú

昜

昜yáng場chǎng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の場は土（地面）と昜（音を表す）で構成され、簡体字の场は後からの省略形で歴史的な構成要素を持ちません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。