世人 (shì rén) — 世の中の人々；みんな；一般の人々

定義

世人は、広く哲学的な意味で「世の人々」を表す文語（例：世人常说…）。日常語の大家（みんな）よりも形式的で抽象的であり、世间（この世）と自然に対になる。

名詞
世の中の人々みんな一般の人々
量詞 · 个

例文

  • 世人，。
    shì rén Cháng shuō, shí jiān shì zuì hǎo de yī shēng.
    人々はよく、時間が最良の治療者だと言います。
  • ，。
    Zài shì rén yǎn lǐ, qián bìng bú shì zuì zhòng yào de.
    世間の目には、お金が最も重要なものではありません。
  • 世人。
    shì rén Duì chéng gōng de dìng yì gè bù xiāng tóng.
    人々は成功の定義が異なります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

世shì世界
人rén人々

世は世界を、人は人々を意味するので、世界中の全ての人を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

世を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9人（一般）

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。