东岸（dōng àn） — 東海岸（陸地、海、大洋の）; 東岸（川の）｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

東海岸（陸地、海、大洋の）東岸（川の）

例文

东岸。
Měi guó dōng àn de chéng shì jīng jì fēi cháng fā dá.
アメリカの東海岸の都市は経済がとても発展しています。
东岸。
Zhè tiáo hé dōng àn de jǐng sè tè bié měi lì.
この川の東岸の景色は特に美しいです。
东岸。
Tā zhù zài chéng shì dōng àn de yí gè xiǎo zhèn shàng.
彼はその都市の東側にある小さな町に住んでいます。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

东（東）は「東」、岸は「岸」を意味し、合わせて「東側の岸」や「海岸」となります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の東のもので、东はその簡体字です。

繁体字の東は元々両端が縛られた袋の形をしていました。簡体字の东は後からの省略形で、歴史的な形ではありません。

东を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

屵屵àn崖

音を表す部分声符shēngfú

干

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

岸は、崖（名詞）を示す屵と音を表す干が組み合わさっており、陸地の端を指します。

岸を開く →

収録リスト

地理と地形

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。