个头（gè tóu） — 大きさ、身長（口語）

定義

人や物の大きさ・高さを表す口語名詞。通常、量詞ではなく大/小/高を補語として用いる（个头儿大など）。

名詞

大きさ身長（口語）

个头。
Zhè ge xī guā gè tóu zhēn dà.
このスイカは本当に大きいです。
个头，。
Tā gè tóu hěn gāo de, yīng gāi yǒu yì mǐ bā.
彼は身長が高く、180センチはあるはずです。
个头，。
Zhè zhǒng píng guǒ gè tóu bǐ jiào xiǎo, dàn hěn tián.
この種類のリンゴはサイズが比較的小さいですが、とても甘いです。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の個のもので、个はその簡体字です。

亻固個

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

固

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「个」について、伝統的な形の「個」は「亻」（人）と音を表す「固」が組み合わさったものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の頭のもので、头はその簡体字です。

豆頁頭

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè頭

音を表す部分声符shēngfú

豆

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の頭は、頭を意味する「頁」と音を表す「豆」が組み合わさった文字で、簡体字の头は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。