中原 (zhōng yuán) — 中原（黄河中下流域、特に河南省）; （文語）中国全体

定義

中央平原（中原）を指す文語名詞で、黄河の中下流域、特に河南を指す。古典では中国全体を指すこともある。

名詞
中原（黄河中下流域、特に河南省）（文語）中国全体

例文

  • 中原。
    zhōng yuán Dì qū shì zhōng huá wén míng de fā yuán dì zhī yī.
    中央平原地域は中華文明の発祥地の一つです。
  • 中原。
    Gǔ dài xǔ duō wáng cháo dōu zài zhōng yuán jiàn dū.
    多くの古代王朝が中央平原に都を置きました。
  • 中原。
    Tā xiě le yì běn guān yú zhōng yuán lì shǐ wén huà de shū.
    彼は中央平原の歴史と文化についての本を書きました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

中zhōng中央
原yuán平野

中は「中央」を、原は「平野」を意味し、中央の平野を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元々の絵では、野原の中央に設置された旗竿の真ん中に太鼓がある様子が描かれていました。

中を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「原」は泉（湧き水）と厂（崖）が組み合わさり、崖の側から湧き出る水源を表しており、起源や源流という意味になります。

原を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。