中土 (zhōng tǔ) — 中原;中国(歴史的・文学的・仏教的文脈で)

定義

中央平原(すなわち中国本土)を指す歴史的・文語的名称。辺境地域と対比される。古典文学や仏教文献でよく見られる(例:南赡部洲)。

名詞
中原中国(歴史的・文学的・仏教的文脈で)

例文

  • 中土。
    Táng dài de zhōng tǔ wén huà duì zhōu biān guó jiā yǐng xiǎng shēn yuǎn.
    唐代の中央平原の文化は周辺国に深い影響を与えました。
  • 中土赡。
    Fó jīng zhōng cháng bǎ zhōng tǔ chēng wéi nán shàn bù zhōu de yí bù fen.
    仏典では、中央平原(中国)はしばしば南赡部洲の一部とされています。
  • 中土。
    Zhè bù xiǎo shuō de bèi jǐng shè dìng zài zhōng tǔ de luàn shì zhī zhōng.
    その小説は中央平原の乱世を背景としています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

中zhōng中央
土tǔ土地

中は「中央」を、土は「土地」を意味し、中央の土地を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元々の絵では、野原の中央に設置された旗竿の真ん中に太鼓がある様子が描かれていました。

中を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

土を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。