中游 (zhōng yóu) — (川の)中流; 中途半端な状態、平均的なレベル

定義

文字通り「中流」。川の中流部分を指し、転じて、先頭でも遅れでもない中間的な水準(成績、順位、位置)を表す。

名詞
(川の)中流中途半端な状態平均的なレベル

例文

  • 中游。
    Zhè tiáo hé de zhōng yóu shuǐ zhì hěn hǎo.
    この川の中流の水質はとても良い。
  • 中游。
    Tā de chéng jì zài bān lǐ chǔ yú zhōng yóu shuǐ píng.
    彼の成績はクラスで中流レベルである。
  • 中游。
    Zhè jiā gōng sī mù qián chǔ yú zhōng yóu wèi zhì.
    この会社は現在、中位の位置にある。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

中zhōng中央
游yóu河川区間

中游は中(中央)と游(河川区間)を結びつけ、川の中流域を表す。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元々の絵では、野原の中央に設置された旗竿の真ん中に太鼓がある様子が描かれていました。

中を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
斿
斿yóu游yóu
今も同じ音

游は水(水)と斿を組み合わせ、音はyóuで移動を意味します。

游を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。