中班 (zhōng bān) — 中勤、交替勤務(勤務時間帯); 幼稚園の年中組(4~5歳)

定義

2つの無関係な文脈で使われる:勤務シフト(通常午後・夕方、日勤と夜勤の間)と幼稚園の年中クラス(4~5歳)。仕事の意味では「中勤」のようなもの。

名詞
中勤交替勤務(勤務時間帯)幼稚園の年中組(4~5歳)

例文

  • 中班,。
    Tā jīn tiān shàng zhōng bān, xià wǔ sì diǎn cái shàng bān.
    彼は今日は中勤で、午後4時まで出勤しません。
  • 中班。
    zhōng bān De gōng rén yì bān gōng zuò dào bàn yè.
    中勤の労働者は通常深夜まで働きます。
  • 中班,。
    Wǒ nǚ ér jīn nián shàng zhōng bān, yǐ jīng wǔ suì le.
    今年、娘は幼稚園の年中クラスで、もう5歳です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

班bānクラス

中は「中」を意味し、班は「クラスやシフト」なので、中班は中番や中クラスを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元々の絵では、野原の中央に設置された旗竿の真ん中に太鼓がある様子が描かれていました。

中を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 珏珏jué玉の破片
  • 刀刀dāo刃物

班は玉の破片である珏と、それらを切り分ける刃物の刀を組み合わせた文字です。

班を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。