中计 (zhòng jì) — だまされる、罠にかかる

Definition

中计 (zhòng jì) は誰かの罠や策略にかかることを意味する動詞。通常、罠を仕掛けた人が暗に示される(誰かの「計」)。「上当」と比較。より口語的で、自分が騙されることに焦点を当てる。

verb
だまされる、罠にかかる

Examples

  • 中计
    Nǐ yào xiǎo xīn, bié zhòng jì.
    気をつけて、罠にかからないように。
  • Tā yǐ jīng zhōng guò yí cì jì le.
    彼はもう一度騙されたことがあります。
  • Tā zhōng le tā de jì.
    彼は彼女の罠にかかりました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.