丰盛（fēng shèng） — 豊かで豪華な（食べ物、食事の）；贅沢な

定義

ほぼ食べ物や食事にのみ使われる：豪華な料理の数々。丰富はより広い（食べ物、内容、経験）、丰硕は成果や収穫に使う。

形容詞

豊かで豪華な（食べ物、食事の）贅沢な

丰盛。
Jīn wǎn de wǎn cān zhēn shì fēng shèng a.
今夜の夕食は本当に豪華です。
丰盛。
Guò nián shí jiā lǐ de cān zhuō shàng bǎi mǎn le fēng shèng de cài yáo.
お正月には、家族の食卓は豪華な料理でいっぱいになります。
丰盛。
Zhè jiā fàn diàn de zì zhù cān pǐn zhǒng hěn fēng shèng.
このレストランのビュッフェの種類はとても豊富です。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

丰fēng豊富な

丰（豊富な）と盛（豪華な）が合わさって、豪華で贅沢な食事を指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

この字源は繁体字の豐のもので、丰はその簡体字です。

伝統的な形の「豐」は、下の壺の上に植物が入った壺が乗っている様子が描かれています。簡略化された「丰」が今回学ぶ形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

成皿盛

意味を表す部分形符xíngfú

皿皿mǐn

音を表す部分声符shēngfú

成

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

盛は音を表す「成」と意味を表す「皿」(器)を組み合わせた文字で、「皿」の部分から器を指し、「入れる・満たす」といった意味に合致します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。