举杯 (jǔ bēi) — グラスを掲げる(乾杯で); 乾杯を提案する

Definition

举杯は「グラスを掲げる/乾杯の音頭を取る」という意味の定型句。宴会、結婚式、祝賀会などで正式に使われる。分離動詞であることに注意:举杯 → 举了三次杯(グラスを三回掲げる)。

verb
グラスを掲げる(乾杯で)乾杯を提案する

Examples

  • 举杯
    Dà jiā jǔ bēi qìng zhù shèng lì.
    皆が勝利を祝ってグラスを掲げました。
  • 举杯
    Zài yàn huì shàng, zhǔ rén dài tóu jǔ bēi.
    宴会では、主人が率先して乾杯の音頭を取りました。
  • Wǒ men jǔ le sān cì bēi, zhù dà jiā jiàn kāng.
    私たちは三回グラスを掲げ、皆の健康を祝いました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.