义女（yì nǚ） — 養女; 名付け娘（儀礼的または誓約関係）

Definition

義女は養女（家族に迎えられた）と、誓いや儀礼的な親族関係での名付け娘の両方を指す。実子と異なり、血縁ではなく正式な承認や儀式による絆。

noun

養女名付け娘（儀礼的または誓約関係）

Measure word · 个

义女，。
Tā cóng xiǎo jiù bèi nà duì fū fù shōu wèi yì nǚ, guān xì yì zhí hěn hǎo.
彼女は幼い頃にあの夫婦に養女として迎えられ、関係はずっと良好です。
，义女。
Àn zhào chuán tǒng, tā men jǔ xíng le rèn yì nǚ de yí shì.
伝統に従い、彼らは彼女を正式に名付け娘として認める儀式を行いました。
，义女。
Zhè wèi lǎo rén méi yǒu qīn shēng zǐ nǚ, zhǐ yǒu liǎng gè yì nǚ péi bàn tā.
この高齢男性には実子はおらず、2人の養女だけが付き添っています。