乏味 (fá wèi) — 退屈な, つまらない, 面白くない

定義

形容詞
退屈なつまらない面白くない

例文

  • 乏味。
    Zhè běn shū de nèi róng tài fá wèi le.
    この本の内容は退屈すぎます。
  • 乏味。
    Wǒ jué de tā de yǎn jiǎng hěn fá wèi.
    彼のスピーチはとても退屈だと思います。
  • 乏味，。
    Zhè zhǒng gōng zuò hěn fá wèi, wǒ bù xiǎng zuò.
    この種の仕事はとても退屈で、やりたくありません。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

乏fá欠ける
味wèi味わい

乏は「欠ける」を、味は「味わい」を意味するので、全体としてつまらないことを表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

乏を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
口口kǒu口
音を表す部分声符shēngfú
未
未wèi味wèi
今も同じ音

味は口（口）と未を組み合わせてwèiという音を表し、口の部分は味覚に関係します。

味を開く →
収録リスト
良い・悪い

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。