乒乒乓乓 (pīng pīng pāng pāng) — （擬音語）ガチャガチャ、バンバン、繰り返し衝撃の音

Definition

Examples

• 厨房里乒乒乓乓地响，好像在洗碗。
  Chú fáng lǐ pīng pīng pāng pāng dì xiǎng, hǎo xiàng zài xǐ wǎn.
  台所からがたがたという音がして、皿を洗っているようだった。
• 楼上乒乒乓乓的，吵得我睡不着觉。
  Lóu shàng pīng pīng pāng pāng de, chǎo dé wǒ shuì bù zháo jué.
  上の階のがたんごとんという音がうるさくて眠れなかった。
• 箱子掉在地上，发出一阵乒乒乓乓的声音。
  Xiāng zi diào zài dì shàng, fā chū yí zhèn pīng pīng pāng pāng de shēng yīn.
  箱が床に落ちて、がたがたという連続した音がした。