(pīng) — (擬音語)パンッ、バンッ(銃声、鞭の音、物が折れる音)

定義

鋭く突然の音(パチン、バン、パシッなど)を表す擬音語。銃声、鞭、物が折れる音など。ほぼ常に'的一声'と共に使われ、単独では動詞として使われない。

onomatopoeia
(擬音語)パンッ、バンッ(銃声、鞭の音、物が折れる音)

例文

  • Zhī tīng pīng de yī shēng, mén bèi tī kāi le.
    パシッという音とともに、ドアが蹴り開けられました。
  • Tā shuǎi le yí xià biān zi, fā chū pīng de xiǎng shēng.
    彼は鞭を鳴らし、パシッという音を立てました。
  • Yuǎn chù chuán lái pīng de yī shēng qiāng xiǎng.
    遠くからパンという銃声が聞こえました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。