乖僻 (guāi pì) — 奇抜な、風変わりな(人の性格を表す)

定義

乖僻(guāipì)は「風変わりで、人と打ち解けにくい」という意味の形容詞。単なる「古怪」より否定的で強いニュアンスを持つ。

形容詞
奇抜な風変わりな(人の性格を表す)

例文

  • 乖僻,。
    Tā de xìng gé hěn guāi pì, zǒng shì zuò yì xiē bié rén xiǎng bú dào de shì.
    彼の性格はとても風変わりで、いつも人が思いもよらないことをする。
  • 乖僻,。
    Dà jiā dōu jué de tā yǒu diǎn guāi pì, bú ài gēn rén jiāo wǎng.
    みんな彼のことを少し変わっていると思っていて、人付き合いを好まない。
  • 乖僻。
    Zhè wèi zuò jiā yǐ guāi pì de fēng gé wén míng.
    この作家は風変わりなスタイルで知られている。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

乖guāi変わった
僻pì風変わり

乖と僻の両方が変わった性質を表し、乖僻は風変わりな性格を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

乖を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

僻を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。