九五 (jiǔ wǔ) — (名詞) 帝位; 最高の皇帝権力（易経の卦から）; (名詞, 歴史的) 数字の組み合わせ9-5、皇帝の権威を表す

定義

「天子の位／最高の帝権」を表す歴史用語。易経の卦「九五」（九番目の卦の五爻、最も吉とされる爻）に由来し、皇帝の権威を象徴する。

名詞
帝位最高の皇帝権力（易経の卦から）
数詞
(名詞, 歴史的) 数字の組み合わせ9-5皇帝の権威を表す

例文

  • 九五。
    Gǔ dài huáng dì bèi chēng wéi jiǔ wǔ zhī zūn.
    古代の皇帝は九五之尊と呼ばれていました。
  • 九五。
    Zhè ge gù shi jiǎng de shì jiǔ wǔ zhì zūn de lái lì.
    この物語は、最高の帝権の由来を語っています。
  • 九五。
    Pǔ tōng rén bù gǎn yì lùn jiǔ wǔ zhī wèi.
    庶民は天子の地位について議論することを恐れていました。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

その形は手首を曲げた様式化された手を表しており、右下の曲がりがその屈曲を示しています。後には握りしめた拳が10に達する様子を表すとされ、数字の9となりました。

九を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

古い字形では上の横線と下の横線の間に交差する印がありました。現代の五はその横線を残しており、元々の意味は定かではありません。

五を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。