九天 (jiǔ tiān) — 第九天(中国神話における最高天); (比喩)非常に高い、天高く
Definition
中国神話では「九天」は九つの天の最上天で、神や仙人の住む領域。現代では比喩的に「天井知らず」という意味(野心、価格など)で使われる。
noun
第九天(中国神話における最高天)(比喩)非常に高い、天高く
Examples
- 九天。Gǔ rén rèn wéi jiǔ tiān shì shén xiān jū zhù de dì fāng.古代の人々は九天が仙人の住む場所だと信じていた。
- 九天。Tā de zhì xiàng gāo rú jiǔ tiān.彼の野心は九天のように高い。
- 九天!Zhè ge jià gé jiǎn zhí jiǔ tiān le!この値段は天井知らずだ!
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.