乡 (xiāng) — 故郷、出身地の村; 田舎、農村地域; 郷（中国の行政単位）
定義
乡は構成要素です。家乡/故乡は「故郷」（出身地）を意味し、乡村/乡下/农村は「田舎」（農村生活）を意味します。乡は中国の行政単位「郷」も指します。
名詞
故郷出身地の村田舎農村地域郷（中国の行政単位）
量詞 · 个
例文
- 。Wǒ měi nián guò nián dōu huí xiāng.私は毎年春節に故郷に帰ります。
- 。Chéng shì hé xiāng cūn de shēng huó hěn bù yí yàng.都会の生活と田舎の生活はとても違います。
- 乡。Zhè ge xiāng yǒu wǔ gè cūn zi.この郷には5つの村があります。
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
この字源は繁体字の鄉のもので、乡はその簡体字です。
- 𠨍𠨍𠨍向かい合う二人
- 皀皀jí口の広い食器
伝統的な形の「鄉」は、向かい合う二人と口の広い食器を組み合わせたもので、宴席を描いています。村という意味はこの宴席の行事と関連しています。
収録リスト
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。