买者（mǎi zhě） — 買主（正式、法律・経済の文脈）

定義

「買い手／購入者」を表す正式な用語。主に法律、経済、契約書で使用される。正式な文脈では「卖者」（売り手）と対になる固定のペア。

名詞

買主（正式、法律・経済の文脈）

买者。
Hé tong shàng bì xū xiě míng mǎi zhě hé mài zhě de xìn xī.
契約書には買い手と売り手の情報を明確に記載しなければなりません。
买者，。
Zhè ge shì chǎng lǐ mǎi zhě hěn duō, dàn hǎo chǎn pǐn bù duō.
この市場には買い手は多いですが、良い製品は多くありません。
买者，。
Zuò wéi mǎi zhě, nǐ yǒu quán yāo qiú tuì kuǎn.
買い手として、返金を要求する権利があります。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

者zhě～する人

买は買うことを、者はそれを行う人を指すので、買い手を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の買のもので、买はその簡体字です。

伝統的な形である買（かい）では、「网」は網、「貝」は貝貨を表します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「者」の形はもともと、茎の太いサトウキビとその周りの小さな突起、そして下の開いた笑顔の口を描いたものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。