乳糖 (rǔ táng) — ラクトース

定義

名詞
ラクトース

例文

  • 乳糖,。
    Yǒu xiē rén duì rǔ táng bú nài shòu, hē le niú nǎi huì dù zi bù shū fu.
    乳糖不耐症の人は牛乳を飲むとお腹が不快になります。
  • 乳糖。
    Zhè zhǒng yào piàn de fǔ liào zhōng hán yǒu rǔ táng.
    この錠剤の添加物には乳糖が含まれています。
  • 乳糖。
    Suān nǎi zài fā jiào guò chéng zhōng rǔ táng bèi fēn jiě chéng le rǔ suān.
    ヨーグルトは発酵中に乳糖が乳酸に分解されます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

乳rǔ牛乳
糖táng砂糖

乳(milk)と糖(sugar)で、牛乳に含まれる糖分を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

乳はもともと膝をついて子供に授乳する女性を描いたもので、乳房や乳の意味と一致します。

乳を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
唐
今も同じ音

糖は米と唐からできており、tángという音を表します。

糖を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。