二手（èr shǒu） — 中古の（商品）; 間接的な（情報、出典）｜tongtong中国語辞書

定義

「中古の」の意。中古品や、直接見聞きしたわけではない情報に使う。間接（正式語）より口語的。

形容詞

中古の（商品）間接的な（情報、出典）

例文

二手。
Tā mǎi le yí liàng èr shǒu zì xíng chē.
彼は中古自転車を買いました。
二手，。
Zhè ge xiāo xi shì èr shǒu de, bù yí dìng kě kào.
このニュースは又聞きで、信頼できるとは限りません。
二手。
Wǒ cháng zài wǎng shàng mǎi èr shǒu shū.
よくオンラインで古本を買います。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

二èr第二の

二手は「第二の手」を意味するので、他人の手を経たものは中古品や間接的なものを指します。

この語を構成する漢字

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

二は2本の平行な筆画で書かれ、筆画の数が量を示します。

二を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

手は5本指の人間の手を描いた文字で、上の線は曲がった中指、横線は他の4本の指を表します。

手を開く →

収録リスト

HSK 3.0 レベル5 買い物・用事

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。