二百五 (èr bǎi wǔ) — (スラング)愚か者、単純者、ばか

Definition

俗語の侮辱で「ばか、まぬけ」の意。文字通り「250」で、半吊子(半両)が不成器的二百五と嘲られた昔話に由来。カジュアルな会話のみで使用、フォーマルでは不可。

noun
(スラング)愚か者、単純者、ばか
Measure word ·

Examples

  • 二百五
    Tā zhēn shì gè èr bǎi wǔ, lián zhè me jiǎn dān de shì dōu zuò bù hǎo.
    彼は本当にばかだ — こんな簡単なこともできない。
  • 二百五
    Bié xiàng gè èr bǎi wǔ yí yàng zhàn zài nà lǐ fā dāi.
    ばかのようにそこに立ってぼんやりするな。
  • 二百五
    Dà jiā dōu xiào tā shì gè èr bǎi wǔ, dàn tā zì jǐ yì diǎn yě bú zài hu.
    皆は彼をばかだと笑うが、彼はまったく気にしない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.