亏 (kuī) — （お金を）失う、損失を被る; 不足している、欠けている（理亏「間違っている」などでよく使われる）
定義
亏（kuī）はビジネスや取引で「お金を失う／損失を被る」という意味。欠は「借りがある／不足している」ことに焦点がある場合に使う。
動詞
（お金を）失う損失を被る不足している欠けている（理亏「間違っている」などでよく使われる）
例文
- 。Tā zuò shēng yi kuī le běn.彼は商売で元手を失った。
- 。Zhè ge yuè gōng sī kuī le hěn duō qián.今月、会社は多額のお金を失った。
- 。Nǐ zhè yàng zuò kuī le lǐ.あなたはこうすることで間違っている。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
この字源は繁体字の虧のもので、亏はその簡体字です。
音を表す部分声符shēngfú
雐
雐hū虧kuī
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
繁体字の虧は、音を表す雐と「吐息」を意味する亏を組み合わせたものです。簡体字の亏は後からの略形です。
収録リスト
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。