云团（yún tuán） — 雲クラスター

定義

雲クラスターとは、気象学で一つの気象システムとして追跡される、大きな雲の塊のこと。個々の雲（云）ではなく、全体の雲群を指す。

名詞

雲クラスター

量詞 · 团

，云团。
Wèi xīng tú xiàng xiǎn shì, yí gè jù dà de yún tuán zhèng zài xiàng hǎi àn yí dòng.
衛星画像は、巨大な雲クラスターが海岸に向かって移動していることを示している。
云团。
Qì xiàng zhuān jiā zhèng zài jiān cè zhè ge yún tuán de yǎn biàn guò chéng.
気象専門家がこの雲クラスターの変化過程を監視している。
云团，。
Zhè ge yún tuán nèi bù duì liú fēi cháng wàng shèng, kě néng huì dài lái bào yǔ.
この雲クラスター内部の対流が非常に強く、豪雨をもたらす可能性がある。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「云」と「团」を合わせると雲の塊を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の雲のもので、云はその簡体字です。

雨云雲

繁体字の雲は雨（雨）と云（音）を組み合わせたものです。云は元々「雲」を表す文字で、他の意味「言う」と区別するために雨が付け加えられました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の團のもので、团はその簡体字です。

囗專團

意味を表す部分形符xíngfú

囗囗wéi

音を表す部分声符shēngfú

專

專zhuān團tuán

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

形である團は、意味の部分として囗を、音の部分として專を組み合わせています。この話は团ではなく團に関するものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。