云游 (yún yóu) — (雲のように)自由に旅する;放浪する(しばしば精神的・のんびりとした様子で)

Definition

文語的・文学的な動詞で、雲のように自由に旅することを意味し、精神的なニュアンスや気ままな雰囲気を持つ。僧侶や詩的な文脈で使われ、日常の「旅行」や「旅游」とは異なる。

verb
(雲のように)自由に旅する;放浪する(しばしば精神的・のんびりとした様子で)

Examples

  • 云游
    Nà wèi lǎo sēng xǐ huan yún yóu, zǒu biàn le dà jiāng nán běi.
    あの老僧は雲のように自由に旅するのが好きで、国中を旅している。
  • 云游
    Tā cí qù gōng zuò, kāi shǐ yún yóu shì jiè gè dì.
    彼は仕事を辞め、計画なしに世界中を放浪し始めた。
  • 云游
    Shī rén bǐ xià de yún yóu shēng huó lìng rén xiàng wǎng.
    詩人が描くあてもない放浪の生活は羨ましい。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.