人像（rén xiàng） — 肖像、人物像｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

肖像人物像

量詞 · 张

例文

人像。
Tā gěi wǒ pāi le yì zhāng rén xiàng.
彼は私の肖像写真を撮ってくれました。
人像。
Měi shù guǎn lǐ zhǎn chū le hěn duō gǔ dài rén xiàng.
美術館には古代の肖像画がたくさん展示されています。
人像。
Hù zhào shàng yào yòng jìn qī de rén xiàng.
パスポートには最近の証明写真が必要です。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

像xiàng画像

人（人）と像（画像）が合わさって、人の肖像や画像を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻象像

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

象

今も同じ音

像は「人」の側面形である「亻」と、音を表す「象」を組み合わせた文字です。

像を開く →

収録リスト

芸術・美術

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。