人间地狱 (rén jiān dì yù) — 地上の地獄
定義
四字成語で「地獄のような場所」を意味し、極度の苦しみのある場所や状況を表す。単に悪いと言うより強い。把構文と自然に組み合わさり、苦しみへの変容を描写する（把参照）。
名詞
地上の地獄
例文
- 人间地狱。Zhàn zhēng bǎ zhè ge chéng shì biàn chéng le rén jiān dì yù.戦争はこの都市を地獄に変えた。
- ，人间地狱。Zài nà ge nián dài, rén men guò zhe rén jiān dì yù yí yàng de shēng huó.当時、人々は地獄のような生活を送っていた。
- 人间地狱。Zāi qū de qíng kuàng jiǎn zhí shì rén jiān dì yù.被災地の状況はまさに地獄だった。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。