今儿个 (jīn ér gě) — (口語, 北方中国語) 今日
Definition
今日を意味するくだけた中国語の話し言葉（現在は長江以南でも使われ、北部に限らない）。今天より口語的で、晚上などの接尾語と組み合わせて「今夜」を意味する。
noun
(口語, 北方中国語) 今日
Examples
- 今儿个，。jīn ér gě Tiān qì zhēn hǎo, zán men chū qù zǒu zǒu ba.今日は本当に天気がいいですね。散歩に出かけましょう。
- 今儿个？Nǐ jīn ér gě ér gè yǒu kòng ma?今日はお暇ですか？
- 今儿个。jīn ér gě Ér gè wǎn shàng wǒ qǐng nǐ chī fàn.今夜は夕食をご馳走します。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.