从来 (cóng lái) — いつも, ずっと (肯定文で、しばしば都と共に); 決して~ない (没または不を使った否定文で)

Definition

来は「過去から今まで」を意味し、从来は時間の始まりから今まで「ずっと/決して~ない」を強調します。肯定文では都とペアになり、否定文では没/不とペアになります。总是は習慣として「いつも」を意味します; 从未/从不はより強く、よりフォーマルな「決して~ない」です。

adverb
いつもずっと (肯定文で、しばしば都と共に)決して~ない (没または不を使った否定文で)

Examples

  • 从来
    Tā cóng lái dōu hěn yǒu nài xīn.
    彼はいつもとても忍耐強いです。
  • 从来
    Wǒ cóng lái méi chī guò zhè zhǒng shuǐ guǒ.
    私はこの種類の果物を一度も食べたことがありません。
  • Tā cóng lái bù chí dào.
    彼女は決して遅刻しません。

Grammar

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.