从长计议 (cōng cháng jì yì) — 十分に検討して長期的な計画を立てる; 決断を急がずに時間をかける

Definition

Examples

• 关于投资的事，我们最好从长计议，不要着急。
  Guān yú tóu zī de shì, wǒ men zuì hǎo cōng cháng jì yì, bú yào zháo jí.
  投資については、長期的な計画を立てて急がない方がいい。
• 移民是一个大决定，你要从长计议再做选择。
  Yí mín shì yí gè dà jué dìng, nǐ yào cōng cháng jì yì zài zuò xuǎn zé.
  移民は大きな決断だ—慎重に考えてから決めるべきだ。
• 公司的未来发展需要从长计议，不能只看眼前。
  Gōng sī de wèi lái fā zhǎn xū yào cōng cháng jì yì, bù néng zhī kàn yǎn qián.
  会社の将来の発展には長期的な計画が必要だ—目先のことだけ考えていてはいけない。