以免（yǐ miǎn） — ～しないように；～するのを避けるために；防ぐために

定義

「～しないように」「～するのを避けるために」という意味の形式ばった接続詞で、防ぎたい悪い結果を導きます。目的を表す「以便」（～できるように）と対になります。以免は避けたいこと、以便は達成したいことを導きます。

接続詞

～しないように～するのを避けるために防ぐために

，以免。
Nǐ yīng gāi tí qián zhǔn bèi, yǐ miǎn kǎo shì shí jǐn zhāng.
試験中に緊張しないように、事前に準備すべきです。
，以免。
Tā fàng màn le chē sù, yǐ miǎn fā shēng shì gù.
事故を避けるために、彼は車の速度を落としました。
，以免。
Qǐng bǎo guǎn hǎo hù zhào, yǐ miǎn diū shī.
パスポートを紛失しないように、安全に保管してください。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

以yǐ〜するために

免miǎn避ける

「以」は「〜するために」を意味し、「免」は「避ける」を意味するので、「以免」は「〜を防ぐために」という意味になります。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は人が何かを運ぶ様子を描いたもので、以ではその人の一部が右側に残っています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

免はもともと冠をかぶった人の姿を描いたもので、後に「避ける」「免除される」といった意味で使われるようになりました。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。