以诚相待 (yǐ chéng xiāng) — 誠心誠意をもって接する

Definition

Examples

• 我对他一直以诚相待，他也非常信任我。
  Wǒ duì tā yì zhí yǐ chéng xiāng, tā yě fēi cháng xìn rèn wǒ.
  私は彼にずっと誠実に接してきました。彼も私をとても信頼しています。
• 如果你希望别人以诚相待，你自己首先要做到这一点。
  Rú guǒ nǐ xī wàng bié rén yǐ chéng xiāng, nǐ zì jǐ shǒu xiān yào zuò dào zhè yì diǎn.
  他人に誠実に接してもらいたいなら、まず自分自身がそうしなければなりません。
• 朋友之间应该以诚相待，这样才能建立长久的友谊。
  Péng you zhī jiān yīng gāi yǐ chéng xiāng, zhè yàng cái néng jiàn lì cháng jiǔ de yǒu yì.
  友人の間では、お互いに誠実に接することで長続きする友情を築くべきです。