仲介（zhòng jiè） — 仲介者、仲介人、仲立ち

定義

名詞

仲介者仲介人仲立ち

量詞 · 个

間違えやすい

仲介。
Tā zài zhè bǐ jiāo yì zhōng dān rèn zhòng jiè.
彼はこの取引で仲介役を務めました。
仲介。
Fǎ yuàn zhǐ dìng le yí wèi zhòng jiè lái jiě jué jiū fēn.
裁判所は紛争解決のために仲介人を指名しました。
仲介，。
Jīng guò zhòng jiè de nǔ lì, shuāng fāng zhōng yú dá chéng le xié yì.
仲介人の努力により、両者はようやく合意に達しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

介jiè仲介者

仲と介はどちらも当事者間に入ることを表すので、仲介者という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻中仲

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

中

今も同じ音

仲では左の亻が人を、右の中が音を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「介」は、中央に人を表す形があり、その周りに2つのマークがあることで、間にいることを示しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。