份儿 (fèn r) — (名詞、口語) 程度、度合い(固定フレーズ「到这份儿上」「这份儿事」などで使用); (名詞、口語) 分け前、割り当て(「人人有份儿」「没那份儿本事」など)

定義

「程度・度合い」(到这份儿上)または「分け前」(有份儿)を表す口語的名詞。ほぼ常に定型句内で使われる。

名詞
(名詞、口語) 程度度合い(固定フレーズ「到这份儿上」「这份儿事」などで使用)(名詞、口語) 分け前割り当て(「人人有份儿」「没那份儿本事」など)

例文

  • Wǒ zhēn méi xiǎng dào shì qing huì fā zhǎn dào zhè fèn r shàng.
    まさかここまで事態が進展するとは思わなかった。
  • Zhè cì de jiǎng jīn rén rén dōu yǒu fèn r, nǐ bú yòng dān xīn.
    今回のボーナスは全員に分け前があるから、心配しなくていい。
  • Tā gēn běn méi nà fèn r nài xīn qù zuò zhè ge gōng zuò.
    彼にはこの仕事をするだけの忍耐力が全くない。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。